TEN DOLLARS REWARD
RANAWAY on the 8th instant, an American negro named AARON, speaking French and English, about 20 or 22 years old, 5 feet 2 or 3 inches, French measure, bright, black, round face, long and flat footed and strongly built. When he left he had a pair of blue domestic pantaloons and white domestic shirt. He is well known as selling vegetables.
$20 REWARD
WILL be paid for the apprehension and lodging in jail of the negress LOISA, who absconded on the morning of the 1st April, from her master's residence. She was dressed in a plain blue cotton frock, without sleeves. She is very short and fat, round figure, aged about 19, speaks English and French. She is accustoined to sell cakes at the confectionary.
RANAWAY on the 8th instant, an American negro named AARON, speaking French and English, about 20 or 22 years old, 5 feet 2 or 3 inches, French measure, bright, black, round face, long and flat footed and strongly built. When he left he had a pair of blue domestic pantaloons and white domestic shirt. He is well known as selling vegetables.
$20 REWARD
WILL be paid for the apprehension and lodging in jail of the negress LOISA, who absconded on the morning of the 1st April, from her master's residence. She was dressed in a plain blue cotton frock, without sleeves. She is very short and fat, round figure, aged about 19, speaks English and French. She is accustoined to sell cakes at the confectionary.
From the Jefferson Parish Library:
The New Orleans Bee/ L’Abeille de la Nouvelle-OrlĂ©ans was a French language newspaper published in New Orleans beginning on September 1, 1827. An English section was added three months later. The newspaper continued as a dual language publication until 1872 when the English portion was dropped and once again it became French only. Briefly [1829-1830] there was also a Spanish language section. The New Orleans Bee was originally published three times a week, but became a daily after a few years. Publication ceased in 1925.
Issues of The New Orleans Bee from September 1827 to December 1923 are accessible here
Sept. 1827-August 1881
Sept. 1881-December 1923
0 comments:
Post a Comment